SimulatoreAPC

Casi pratici › M17

Caso pratico M17 - merci · internazionale

In un trasporto internazionale di merci su strada dall’Italia alla Serbia, con successivo ricarico dalla Serbia per la Russia, indicare:

  1. aquali sono i permessi che occorrono per effettuare il primo tipo di trasporto internazionale, tra l’Italia e la Serbia, quale autorità li rilascia e per quali veicoli
  2. bqual è il permesso che consente di effettuare il secondo tipo di trasporto, tra Serbia e Russia e quale autorità lo rilascia
  3. cse il conducente del mezzo deve effettuare dei visti d’ingresso in Serbia o in Russia
  4. dquali sono le formalità da effettuarsi in occasione del valico delle frontiere extra-comunitarie (documenti T, carnet TIR, ecc.)

Svolto

Risposta svolta alla domanda a) sulla normativa vigente, con l'inizio delle altre, verificate su fonte il 2026-10-17.

a) quali sono i permessi che occorrono per effettuare il primo tipo di trasporto internazionale, tra l’Italia e la Serbia, quale autorità li rilascia e per quali veicoli

La Serbia non è nell'Unione: la licenza comunitaria serve solo per i tratti negli Stati membri attraversati (Reg. CE 1072/2009, art. 3). Per il trasporto Italia-Serbia il titolo ordinario è l'autorizzazione bilaterale prevista dall'accordo fra i due Paesi, nel contingente annuale concordato dalla Commissione mista (nel 2023 22.300 autorizzazioni, aumentate di 11.000). In alternativa l'autorizzazione multilaterale CEMT, perché la Serbia è un Paese membro: è annuale, intestata all'impresa, non cedibile e vale a bordo solo con il libretto dei fogli di viaggio e i certificati "Euro V sicuro" o "Euro VI sicuro" del veicolo e del rimorchio. Le une e le altre sono rilasciate dal Ministero delle infrastrutture e dei trasporti (quiz MFIa050), oggi dalla Divisione per l'autotrasporto internazionale di merci della Direzione generale per la sicurezza stradale e l'autotrasporto, alle imprese iscritte all'Albo e abilitate all'internazionale. Veicoli: quelli per cui l'accordo non prevede un'esenzione; la liberalizzazione CEMT per i veicoli fino a 3,5 t non vale per l'Italia, che ha posto una riserva, e la soglia di 2,5 t riguarda la licenza comunitaria, non la Serbia.

b) qual è il permesso che consente di effettuare il secondo tipo di trasporto, tra Serbia e Russia e quale autorità lo rilascia

Il trasporto Serbia-Russia fatto da un vettore italiano è un trasporto fra due Paesi terzi. Il titolo è l'autorizzazione multilaterale CEMT, valida fra i Paesi membri, rilasciata dall'autorità del Paese in cui l'impresa ha sede, cioè dal Ministero; dopo l'uscita dall'Italia consente al massimo tre trasporti a carico fra altri Paesi membri prima di tornare. In alternativa servirebbe un'autorizzazione bilaterale… Continua nel Premium, con la correzione della tua risposta

c) se il conducente del mezzo deve effettuare dei visti d’ingresso in Serbia o in Russia

Serbia: il conducente italiano entra con il passaporto o la carta d'identità elettronica, e non serve il visto per i soggiorni turistici sotto i 90 giorni dei cittadini dell'Unione; per il lavoro di conducente in transito e consegna vanno verificate le regole del Paese. Russia: il visto d'ingresso è obbligatorio; ai cittadini italiani può essere concesso il visto elettronico, per… Continua nel Premium, con la correzione della tua risposta

d) quali sono le formalità da effettuarsi in occasione del valico delle frontiere extra-comunitarie (documenti T, carnet TIR, ecc.)

In Italia l'esportatore presenta la dichiarazione di esportazione (DAU) e la merce viaggia con il documento di accompagnamento esportazione fino all'ufficio di uscita dall'Unione (art. 269 Reg. UE 952/2013). Per il percorso fino alla Serbia la merce può viaggiare con il documento di transito T1 nel sistema NCTS, perché la Serbia aderisce al transito comune dal 1° febbraio 2016, oppure… Continua nel Premium, con la correzione della tua risposta

Lo svolto completo delle domande b), c), d) è riservato agli utenti Premium.
Come si risponde a questa traccia?

Su Simulatore APC scrivi la risposta ai quattro quesiti e ricevi in venti secondi la correzione punto per punto: cosa c'è, cosa manca, cosa è sbagliato, con i riferimenti di legge in vigore nel 2026. Questa traccia è disponibile con Premium; tre tracce per ambito e una correzione sono gratis.

Prova la correzione